【cholon メールマガジン #14】2020.7.3発行

7月になりました。札幌の実店舗の通常営業を再開しました！

 

みなさん、こんにちは。cholon（チョロン）のメールマガジンです。

このメールマガジンは、cholonのホームページでメルマガ登録をしていただいた方、お買い物をしていただいた方にお届けしています。

7月になりましたね。春先からずっと静かにしているうちに、すっかり夏になっていました。街には人が戻りはじめましたが、まだまだ油断はできない状況。みなさんはお元気ですか。

そんな中ですが、春から変則的な営業を続けてきた札幌のcholon実店舗は、7月から通常通り火曜〜土曜の営業を再開しました。

 

＜営業再開のおしらせ＞

春から一時休業し、6月からは週1回の営業を続けてきた札幌・庭ビルのcholonですが、7月1日（水）から、通常通り火曜〜土曜の営業を再開しました。定休日は以前の通り日曜、月曜（月曜が祝日・休日の場合は火曜に振り替え）です。ただし営業時間は少し短めの11時〜17時とさせていただきます。

いろいろと気をつけて、みなさんをお迎えしますが、行き届かないところもたくさんあるかと思います。十分に注意していらしてください。何か気が付いた点がありましたら教えてください。よろしくお願いいたします。

https://cholon.website/pages/cholon-niwabuild

 

＜ポーランドリネン プルオーバーシャツが入荷しました！＞

「ポーランドリネン プルオーバーシャツ」が入荷しました。気持ちのいい着心地をお楽しみください。

ややしっかりめの平織りリネンは、洗濯を重ねるうちにしなやかになり体になじんでいきます。カラーはさわやかな「ホワイト」と、麻の本来の色が美しい「ナチュラル」の2色。どちらも黒蝶貝の貝ボタンを使用しています。

ポーランドリネンを扱う「polanka」のリネン生地を使用。polankaはポーランドリネンに魅せられた柴田菜穂美さんが、ポーランド国内で糸を紡ぎ、織られた上質な生地にこだわり紹介しているブランドです。以前から柴田さんの生地が大好きでこれまでもいろいろな洋服を作ってきました。今回の生地もとても質が高く、肌触りも最高。素敵な仕上がりになりました。おすすめします。

https://cholon.website/collections/tops

 

＜インドの手紡ぎ、手織りのクロス＞

手紡ぎ、手織りで作られたインド産の「カディコットンクロス」を紹介します。とにかく柔らかく滑らかで優しい肌ざわりがうれしい。

L、Sの2サイズ。小さいサイズは、キッチンクロスにしたり、持ち歩きのハンカチにしたり。大きいサイズはタオルとしておすすめ。柔らかく、身体を洗う時などにも肌に優しく馴染みます。また肌触りが良いのでストールとして使っても気持ちがいい。

女性の継続的自立を支援するインドの団体「ウーマン・ウィーヴ」（2003年設立）が作るオーガニック製品。インドの伝統的手仕事の一つ「手紡ぎ」を、利益を生み出せる仕事として確立しようと活動しています。ぜひ便利にお使いください。

https://cholon.website/collections/zakka

 

＜ラフィアのポーチ＞

マダガスカルの天然素材ラフィアで編んだポーチ。マチのないフラットな横長のシンプルな形。手首にかけることもできる持ち手が付いています。

ちょっとした小物を入れたり、化粧ポーチにしたり、通帳などのケースなどにもよさそう。夏らしい涼しげなかわいい見た目。便利にお使いください。

https://cholon.website/products/madagascar-raffia-pouch

 

＜オリジナルの布マスク＞

店主の佐々木智子が在庫の生地などを使って家族用に作っていた布マスクを実店舗、オンラインショップで販売中です。

作る時間が取れなかったり、材料を買いに行けないなどマスクを必要としてる方のお役に立てれば幸いです。お買い上げの方には型紙もお付けしてお送りしますので、よかったら手作りもしてみてくださいね。また、ホームページにも作り方、型紙を掲載していますのでご覧ください。

https://cholon.website/collections/zakka

そして、この布マスクを、雑誌「ナチュリラ」「大人になったら、着たい服」などでおなじみの主婦と生活社のサイト「暮らしとおしゃれの編集室」でご紹介いただきました。ぜひチェックしてみてくださいね。

同サイトでは、cholonで今年3月に連載を担当させていただいた「今日のひとしな」のバックナンバーもお読みいただけます。併せてどうぞ。

https://kurashi-to-oshare.jp/news/96252/

https://cholon.website/pages/hitoshina 

 

………………………………………………………..

 ＜あとがき＞

札幌も暑くなりました。今年は夏休みがあるのか、毎年恒例のイベントはあるのか、はっきりしないことも多く、何だかもやもやした夏になりそうですが、気分だけは落ち込まないように、元気に過ごしたいと思います。

ウィルス対策だけでなく、暑さ対策も十分にして、このちょっと変わった夏を乗り切りましょう。どうぞ無理せずお越しくださいね。

それでは、お体大切に。チョロンのメルマガ、チョロマガでしたー。