【cholon メールマガジン #2】2019.4.1発行
4月になりました！
みなさん、こんにちは。cholon（チョロン）のメールマガジンです。
このメールマガジンは、新しいcholonのホームページでメルマガ登録をしていただいた方、
お買い物をしていただいた方にお届けしています。
今日から4月。札幌も少し暖かくなり、ようやく春のきざしが見え始めました。
そんな季節に、イベントを開くことになりました。
場所は札幌PARCOの7階です。みなさんのお越しをお待ちしております！
＜札幌PARCOでイベントを開催します＞
4月12日（金）から21日（日）までの10日間、札幌PARCOの7階で
POP UP SHOP「cholonの旅する雑貨店」を開きます。
いつもはオンラインショップでご覧いただいているアイテムを実際に手にとっていただけます。
いつもはオンラインショップでご覧いただいているアイテムを実際に手にとっていただけます。
イベントへ向けて新しい洋服や雑貨もたくさん準備中です。
ずいぶん前になりますが、cholonは札幌PARCOの7階に出店していたこともあり、
ずいぶん前になりますが、cholonは札幌PARCOの7階に出店していたこともあり、
ちょっと懐かしい気分。ぜひ遊びにいらしてくださいね。
＊cholonの旅する雑貨店
4/12（金）- 21（日）
10:00 - 20:00（土曜のみ -20:30）
札幌PARCO（札幌市中央区南1西3）7階エレベーター前
タイ、ミャンマー、台湾にベトナム。アジアを旅して出会った雑貨や、
＊cholonの旅する雑貨店
4/12（金）- 21（日）
10:00 - 20:00（土曜のみ -20:30）
札幌PARCO（札幌市中央区南1西3）7階エレベーター前
タイ、ミャンマー、台湾にベトナム。アジアを旅して出会った雑貨や、
各地で集めた布で作った小物が並びます。旅におすすめのオリジナルの洋服も。
アジアの市場をめぐる気分でごらんください。
https://cholon.website/pages/news
https://cholon.website/pages/news
＜ブロックプリントのブラウス、おすすめです＞
インドのブロックプリント生地で仕立てたギャザーブラウス。
着心地よく、気持ちいい、おすすめのブラウスに新柄が仲間入りしました。
インドの「ブロックプリント」は、手彫りの木製の版木を
直接生地に押してプリントする技法。
手作業でプリントするため、わずかに版がずれたり、
色のかすれなどがみられますが、それも味わい深く素敵です。
素朴さが美しい、手仕事の温かさを感じられる素材です。
基本は花柄ですが、大きさや色合い、デザインもいろいろです。
ピンクやイエローなど明るく春らしいカラーも入荷しました。
大胆な柄も多いですが、着てみるとしっくりとなじみ、
コーディネートしやすいアイテムです。
ぜひお気に入りを見つけて、楽しく着てくださいね。
https://cholon.website/collections/tops
＜ホームページリニューアル記念プレゼント実施中＞
リニューアルに合わせて、ささやかなノベルティを用意しました。
https://cholon.website/collections/tops
＜ホームページリニューアル記念プレゼント実施中＞
リニューアルに合わせて、ささやかなノベルティを用意しました。
オンラインショップで5,000円以上のお買い物をしていただいたみなさんに、
タイのパーカオマー生地で作ったオリジナル巾着を大小セットにして
プレゼントしています。
大きい方の巾着のサイズは28cm×21cm、小さい方は21cm×16cm。
大きい方の巾着のサイズは28cm×21cm、小さい方は21cm×16cm。
春の気分にぴったりの明るいチェック柄です。先着順で数に限りがあります。
なくなり次第終了いたします。ぜひお受け取りください。
＜庭ビルへもどうぞ＞
札幌の「庭ビル」で一部のアイテムを販売しています。
札幌の「庭ビル」で一部のアイテムを販売しています。
実際に手にとってご覧いただくことができ、もちろん洋服は試着もOK。
オンラインショップ未掲載商品もあります。じっくりとお気に入りを探してください。
庭ビルの住所は、札幌市中央区大通西17丁目1-7。
地下鉄西18丁目駅からすぐで、北海道立近代美術館や知事公館などにも近く、
1階にD&DEPARTMENT HOKKAIDOなどが入る楽しいビルです。
営業日は火曜から土曜。日曜・月曜はお休み（月曜が祝日の場合は火曜代休）。
営業時間は11時〜19時。ぜひ、おでかけください。
niiwa.com
niiwa.com
………………………………………………………..
＜あとがき＞
新元号が決まりましたが、最後まで候補に残ったのが
「𢄂𡘯」だったそうです。…うーん、読めませんね。
「𢄂𡘯元年」なんて書くのも大変。これに決まらなくて本当によかったです。
…なんて、もちろん嘘です。エイプリルフール！
実はこれベトナムにあるチョロン地区の漢字表記。
読み方はもちろんチョロンですが、不思議な文字ですよね。
それでは、また。季節の変わり目です。体調は万全に。
今後も不定期に発行、配信します。どうぞよろしくお願いいたします。
チョロンのメルマガ、チョロマガでしたー。
………………………………………………………..
cholon（チョロン）
instagram：cholonshop
facebook：cholonshop
twitter：cholonshop
………………………………………………………..