【cholon メールマガジン #21】2021.10.1発行

今日から10月。秋ですね。

みなさん、こんにちは。cholon（チョロン）のメールマガジンです。

このメールマガジンは、cholonのホームページでメルマガ登録をしていただいた方、お買い物をしていただいた方にお届けしています。

10月になりました。本格的に秋、そして冬に向かっていきます。緊急事態宣言が解除になり、少し晴れ晴れとした気分ですが、引き続き対策をきちんとして暮らしていきたいと思います。みなさんも健康にお過ごしくださいね。

札幌のcholon実店舗には、ニットのアイテムなども増えてきました。冬の準備にもぜひご利用ください。

＜リネン デニムコート＞

風も冷たくなってきてそろそろコートの出番。ポーランド産の上質なリネンデニムで仕立てた「リネンデニムコート」を紹介します。

目の詰まったしっかりした生地で、さっと羽織れる便利な一着。厚手のしっかりとした綾織りのリネン素材は重量感があり、一方でリネンならではのしなやかさもあります。着るほどに体に馴染み、風合いが出てきます。.少し肩が落ちたゆったりめのシルエット。袖丈は長めで袖口をロールアップして着るのもおすすめです。

存在感がありつつ、どんなコーディネートにも馴染みやすい一着です。みなさんにおすすめします！

https://cholon.website/collections/tops

＜タイプライターコットン ギャザースカート＞

この秋の新アイテム「タイプライターコットン ギャザースカート」。「タイプライター」と呼ばれる高密度の平織りコットン生地を、履き心地のいいギャザースカートに仕立てました。薄手ながら目が詰まっていて、少しシャリっとした自然な張りやシワ感が出るのが特徴です。

ロング丈（着丈80cm）、ひざ下丈（67cm）の2タイプがあります。どちらも使いやすいサイズ。着丈による雰囲気の違いを楽しんでください。どちらの丈のスカートもほどよいボリューム感があり、両脇サイドのパッチポケットがアクセントになっています。ウエストには幅広のゴムテープと紐が通してあり、紐でサイズ調整が可能です。

カラーはネイビー、オフホワイト、マスタードの3タイプ。便利に使える「タイプライターコットン ギャザースカート」。ぜひ楽しんで履いてくださいね。

https://cholon.website/collections/bottoms

＜ブロックプリント 大判マルチクロス＞

インドの伝統的なブロックプリントの模様が美しい、大判のマルチクロスです。サイズは約225cm×約155cmと大きく、シングルサイズのベッドカバーやソファーカバーとしてはもちろん、いろいろと工夫して幅広くお使いいただけます。床に敷いてもいいし、キャンプなどに持参しても役立ちそうです。

インドの「ブロックプリント」は、手彫りの木製の版木を直接生地に押してプリントする技法。手作業でプリントするため、わずかに版がずれたり、色のかすれなどがみられますが、それも味わいになっています。素朴で、手仕事の温かさを感じられる素材です。

柄・カラーは「ピンク×ホワイト」「スモーキーブルー」「ブルー×グレー」「グリーン×グレー」の4タイプ。どれもナチュラルな図案と色使いで、派手になりすぎず、お部屋に馴染みやすいです。

https://cholon.website/collections/zakka

＜ミャンマーのみなさんを応援しています＞

軍事クーデターにより生活が破壊されているミャンマーの市民のみなさんを応援するため、ミャンマーの素材を使った洋服などのアイテムや、現地で仕入れた雑貨などの売り上げの一部を寄付しています。

ミャンマーはcholonにとって長い付き合いの友だちのような国。困難な状況にある友だちの手助けをしたい。引き続き、対象商品の売り上げの40％（原価を除く利益のすべてにあたる額です）を、信頼できる市民団体へ託し、ミャンマーのみなさんに届けたいと考えています。5月12日に1回目、7月1日に2回目の寄付をしました。ご協力ありがとうございました。まもなく3回目を予定しています。

今後の寄付の状況についてはホームページ、SNSなどで随時報告していきます。引き続きよろしくお願いいたします。詳しくはこちらをご覧ください。

https://cholon.website/pages/formyanmar

＜営業時間のおしらせ＞

札幌・庭ビルのcholonは現在11時〜17時の時間短縮営業中。定休日は日曜、月曜（月曜が祝日・休日の場合は火曜に振り替え）です。換気などいろいろ気をつけながら営業しています。無理せずどうぞ。

https://cholon.website/pages/cholon-niwabuild

＜あとがき＞

札幌・大通西17丁目の庭ビルでお店を再開して、9月末で丸2年がたちました。コロナ禍で長期休業した時期もありましたが、みなさんのおかげで何とかかんとか3年目を迎えることができました。本当にありがとうございます。特に記念のイベントなどはありませんが、これからも頑張ってまいりますので、どうぞのんびりお付き合いくださいね。よろしくお願いいたします。

九州の大分・由布院にあるCAFE LA RUCHE （カフェラリューシュ）さんで開催されていた「福田利之とcholonが作るスウェーデンのテキスタイル〜Frösö 森の精霊展」は10月24日（日）まで会期延長されることになりました。イラストレーター福田さんデザインのスウェーデン製リネン生地で作らせていただいたワンピースなどが並んでいます。お近くのみなさん、ぜひお出かけくださいね。九州、行きたいな。

それではまた。チョロンのメルマガ、チョロマガでしたー。

https://cholon.website