cholon journal

さて昨日、札幌駅の商業施設paseo（パセオ）に「庭ストア」がオープンしました！　cholonも入居している「庭ビル」の楽しさを詰め込んだ、かわいいお店です。cholonの洋服やアクセサリー、雑貨も並んでいますよー。

さて、今日は楽しいニュースをお届けします。cholonが入居する庭ビルの魅力をぎゅぎゅっと凝縮した「庭ストア」が、札幌駅の商業施設paseo（パセオ）にオープンします！　開店日は明後日10月10日（木）。cholonの洋服やアクセサリーも少しだけ置いてもらう予定です。本当に楽しみです！

cholonと一緒に、庭ビルにオープンした「庭キッチン」を紹介します。cholonとはお隣で、ガラスで仕切られているだけ（しかも一部は吹き抜け）なので、どちらからも店内の様子がよく見えます。みなさん、おいしそうに、楽しそうに食事をしているのが見えて、こちらもうれしくなります。

土曜日にcholonの新しいお店がオープンしました。初日からたくさんのお客様にいらしていただき、素晴らしいスタートを切ることができました。本当にありがとうございます！　多くの友人や知人も顔を出してくれました。お祝いのお花やお菓子などもたくさんいただきました。本当にうれしい。心よりお礼を申し上げます。

みなさん、こんにちは。cholonの新しいお店がいよいよ明日9月21日（土）にオープンします。開店準備ももうひと息。みなさんに楽しく過ごしていただけるよう、あと少し頑張ります。お店の様子を写真で紹介します。

いよいよ札幌・庭ビルのお店のオープンが近づいてきました。9月21日（土）のオープン初日にお買い物いただいたお客様に差し上げるノベルティをわっせわっせと準備しています。

みなさん、こんにちは、佐々木智子です。札幌はひんやりした風が吹き、秋の気配が濃くなってきました。9月21日（土）の庭ビルでの店舗オープンに向け、cholonと、おとなりの「庭キッチン」の準備が急ピッチで進んでいます。

佐々木智子です。9月上旬、ミャンマーのヤンゴンへ仕入れに行ってきました。雨季の真っ只中で毎日数回スコールが降っていました。ミャンマーの人々は普段から民族衣装の「ロンジー」を身につけています。ロンジーは1m×2mくらいの布を筒状に縫い合わせ、巻きスカートのようにして履く衣装。スカート風の衣装ですが、男女問わず日常的に身につけています。男性もほとんどの人がロンジー姿。暑い国なのでスボンより風通しがよくて涼しいのがいいみたい。会社員の人も上はワイシャツ、下はロンジーというスタイルなんです。

みなさん、こんにちは、佐々木智子です。ミャンマー、タイへの駆け足仕入れ旅から札幌へ戻りました。いよいよcholonの新しい店のオープンまであと10日。新店舗ができる庭ビルでは内装工事が順調に進んでいます。気持ちのいい空間が出来上がりそうです！

cholon チョロンの実店舗が、2019年9月21日（土）にオープンします。場所は、庭ビル（札幌市中央区大通西17丁目1-7、代表：011-302-3333）の1階です。今年の5月から6月にかけて期間限定イベント「cholonの旅する雑貨店」を行なった同じ場所で、みなさんをお迎えすることになりました。どうぞよろしくお願いいたします。

新商品が入荷しましたのでお知らせします。タイのチェック柄のマルチクロス「パーカオマー」で仕立てたトートバッグです。

ヒシガタ文庫で、ご好評いただいているのが、台湾で仕入れたかごバッグ。プラスチックのテープを編んで作ってあります。カラフルなテープを編んだバッグは、アジアのあちこちで見かけますが、この台湾のバッグは珍しくシックなカラーで使いやすい。