cholon journal

4月から一時休業していた、札幌・庭ビルのcholon実店舗ですが、今週末の土曜日、6月6日から営業を再開することにしました！　約2カ月ぶりのオープン。今からとっても楽しみです。とはいえ、当面は毎週土曜日のみの営業で、開店時間も午前11時から午後5時までに短縮させていただきます。

cholonの年内の営業は今日が最終日。cholonにとって2019年はいろいろと変化のあった年でした。9月末には庭ビルで約5年ぶりに実店舗を再開しました。開店からようやく3カ月がたったばかりで、まだまだフワフワしているところですが、以前からのお客様、そして新しいお客様にも恵まれ、毎日楽しくやってこれました。本当にありがとうございます。2020年も引き続き、みなさんに楽しんでいただけたらうれしいです。どうぞよろしくお願いいたします。

みなさん、こんにちは。cholonの新しいお店がいよいよ明日9月21日（土）にオープンします。開店準備ももうひと息。みなさんに楽しく過ごしていただけるよう、あと少し頑張ります。お店の様子を写真で紹介します。

いよいよ札幌・庭ビルのお店のオープンが近づいてきました。9月21日（土）のオープン初日にお買い物いただいたお客様に差し上げるノベルティをわっせわっせと準備しています。

みなさん、こんにちは、佐々木智子です。ミャンマー、タイへの駆け足仕入れ旅から札幌へ戻りました。いよいよcholonの新しい店のオープンまであと10日。新店舗ができる庭ビルでは内装工事が順調に進んでいます。気持ちのいい空間が出来上がりそうです！

cholonのホームページをリニューアルしました！　これまでホームページとオンラインショップのページが別々になっており、みなさんにご不便をおかけしていましたが、2つのページを cholon.website のページに統合し、よりアクセスしやすくなりました。こちらのURLのブックマークをお願いいたします。ページの雰囲気も少し変わったかなと思っています。これからもどうぞよろしくお願いいたします。